ALL'INSEGNA DEL DIVIN MARCHESE

 

B

 

                                      

 

 

 

 

Cop. di una recente (1996) ed. economica

 

 

Ballard, James G.: Crash, London. Jonathan Cape, 1973.

 

Cop. ed americana

 

 

Ballard, James G.: recensione a Maurice Lever, Marquis de Sade in Daily Telegraph, 1993 ripreso nell'antologia A user's guide to the millenium. Essays and reviews, London, Harper Collins, 1996. 304 p.

 

 

 

Ill. di Ronald Denton  

 

 

 

Balzac, Honoré.[Tours, 20 maggio 1799- Paris, 18 agosto 1850]: La Fille aux yeux d'or, Iª parte in Étude de mœurs au XIXème siècle. Scènes dela vie parisienne, Paris, Béchet, primavera 1834. vol. III°. IIª parte in Étude de mœurs au XIXème siècle. Scènes dela vie parisienne, Paris, Béchet, 1 maggio 1835. vol. IV°. [On nous parle de l'immoralité des Liaisons Dangereuses, et de je ne sais qul autre livre qui a un nom de femme de chambre...]  

 

Ill. di Lobel-Riche

 

 

 

 

 

Sphinx acquaforte di Félicien Rops (1886)

Barbey d'Aurevilly, Jules-Amedèe: Les Diaboliques,Paris, E. Dentu, 1874.

 

Cop. ed Gallimard, Folio

 

Cop. ed Le livre de Poche

Cop. ed Presses de l a Cité

 

 

 

 

Baron Morgana(pseud. di ?): Rue Marquis de Sade, New York: Nexus, luglio 1996. 256 p.

 

 

Front. Ed. originale

 

 

 

 

 

Bataille, Georges(con lo pseud. Lord Auch)[Billom 16 settembre 1897 - Paris 9 luglio 1962]: Histoire de l'oeil, Paris: René Bonnel, 1928. 118 p. ; 19x24,5. 8 litografie di André Masson.

 

 

 

 

Front. Ed. originale

 

Javier Gil1, 1995

 

 

 

 

 

 

Bataille, Georges [Billom 16 settembre 1897 - Paris 9 luglio 1962]: L'Anus solaire, Paris: Éditions de la Galerie Simon, 1931. 17 p. + 3 tavole ; 28 cm. 3 Illustrazioni di André Masson. Stranamente l'illustrazione è di Hans Bellmer, s'intitola L'Anus solaire ed è del 1963 ne esiste anche una versione precedente (1962) molto simile: Le travail de la famille laborieuse, c'est l'opium du peuple. [Je désire être égorgé en violant la fille à qui j'aurai pu dire tu es la nuit.]

 
 

 

Cop. e Front dell'ed. Paris, Pauvert,

 

 

Bataille, Georges (con lo pseud. Pierre Angélique): Madame Edwarda, Paris: Éditions du Solitaire, 1937 (f.i. in realtà 1941).

 

 

15 gennaio 1956. 84 p.; 11x18 cm.

 

 

 

Bataille, Georges(con lo pseud. Louis Trente):Le Petit, Paris: 29 giugno 1934 (f.i. in realtà 1943). 52 p. ; 8x16,3.

 

 

 

 

Cop. Ed. 10/18 1970

 

 

Bataille, Georges: Le Bleu du Ciel, Paris: Jean-Jacques Pauvert, 1957.

 

 

Cop. Ed. 10/18 gennaio 1995

 

Bataille, Georges: Le Mort, Au Vent d'Arles (f.i. in realtà Paris: stampato in proprio da Bataille e Masson), 22 dicembre 1964. 66 p. ; 39x29,5 cm. 9 incisioni a colori di André Masson.

 

 

ill. diGil Javier 

 

 

 

 

 

Cop. Ed. 10/18 gennaio 1995

 

 

Bataille, Georges: Ma mère, Paris: Jean-Jacques Pauvert, 20 giugno 1966. 210 p. ; 11,8x18,5 cm.

J.J.Pauvert. 1969

 

 

 

 Bataille, Georges: Poèmes et nouvelles érotiques, Paris, Mercure de France, marzo 1999. 128 p. ; 10x16 cm.

 

 

Ill. di Jacques Roubille per l'ed. Paris: Ed. du Panthéon, 1946

 

Baudelaire, Charles: Les fleurs du mal, Paris: Poulet-Malassis et de Broise, 1857.

ll. di Armand Rasenfosse Les Bijoux

 

Ill. di Beresford Egan

 

 

 

ritratto

Cop. ed Le livre de Poche

 

 

 

 

 

Baudelaire, Charles: Les pièces condamnées , Paris, s.n., 1925. 6 acquetinte di Maurice D'Attyis (pseud. di Maurice De Beque). Limitata a 52 copie.  

 

 

 

 

 

Litografie di Louise Hervieu  per l'ed

 

 

Baudelaire, Charles: Fusées, in  Oeuvres complètes de Charles Baudelaire, Paris, Michel Lévy frères, 1868-1870. 7 vol.:  I. Les Fleurs du mal, précédées d'une notice par Théophile Gauthier ; II. Curiosités esthétiques ; III. L'Art romantique ; IV. Petits Poëmes en prose. Les Paradis artificiels(1869) ; V. Histoires extraordinaires, par Edgar Poe. Traduction ; VI. Nouvelles Histoires extraordinaires, par Edgar Poe. Traduction ; VII. Aventures d'Arthur Gordon Pym. Euréka. Par Edgar Poe. Traduction.

[Moi, je dis: la volupté unique et supréme de l'amour gît dans la certitude de faire le mal. Et l'homme et la femme savent de naissance que dans le mal se trouve toute volupté.] Fusées III

 

 

 

Paris, Édition Nilsonn, 1920 ca.

 

 

 

Paris, 1949

 

 

Baudelaire, Charles ma in realtà Pia, Pascal (pseud. di Pierre Pascal Durand; altri Pseud.: Alype, Léger; Fely, Pascal; Mireur, Avinin; Rose, Pascal) [15 agosto 1903-27 settembre 1979]: À une Courtisane in La Quintessence Satyrique du XXéme siècle, Ménilmontant, Artisans imprimeurs (André Malraux - Simon Kra), 1926.

 

 

 

 

Beaufort, Roxane: Schooling Sylvia, London, Chimera Publishing, novembre 1997. 250p.

 

 

Beaumont, Freddie: The Daughters of De Sade, Leeds, Silver Moon Books Ltd, 20 maggio  2001. 224 p.

 

 

 

 

 

 

 

Belen (pseud. di Nelly Kaplan) [11- 4-1936] : La Reine des sabbats, Paris , le Terrain vague (Eric Losfeld), 1960. 26 p.  ; 13,6x18,7 cm. 6 Ill di Maréchal.

 

 

 

 

Bell, Becky: The Master's Diary, London, Delta, Aprile 1998.

 

 

 

 

Bellmer, Hans: foto per Die puppe, Deutschland,1934. (La poupèe, Paris, G.L.M., 1936. 22 p. ; foto; 16 cm. Traduzione di Robert Valençay "pseud. di Valançay". Le foto furono precedentemente pubblicate su Minotaure, n. 6, 5 dicembre 1934.)

 

 

 

Bellmer, Hans: Petit anatomie de l'incoscient physique ou l'anatomie de l'image, Paris, Le Terrain Vague (Eric Losfeld), 1957.

 

 

 

 

 

Bellmore, Don: Shame Toy, New York,   Nightstand Book, .
 

 

Belly, Marguerite:Les Mémoires intimes d'une esclave, Paris, Collection des orties blanches (Jean Fort), 1930 ca. 12 ill.
IIa ed.:  Paris : Dominique Leroy, 1975. 254 p.12 Ill.  ; 14x21 cm.
 

 

 

   

 

Bérangère, B.A: Josiane et son esclave,
Paris, [s.n.], [1928?].111 p. ; 19 cm
Sulla copertina il falso titolo: «Odyssée / Homère».

 

 

 

 

Frontespizio

 

 

Berg, Jean(pseud. di Catherine Robbe-Grillet): L'image, Paris: Ed. de Minuit, 1956.

 

 

Cop. Ed. J'ai Lu

 

 

Front. di un'edizione

con introduzione datata 1868

 

 

Bertram, James Glass(?) [1824-1892]  (con lo pseud.  Margaret Anson): The merry order of St. Bridget : personal recollections of the use of the rod, York : Printed for the author's friends [in realtà John Camden Hotten], 1857 [in realtà 1868?] .v, 237 p. ; 20 cm.

Cop. moderna ed. Senate, ottobre 1997

 

 

 

Frontespizio Ia ed.

 

 

Bertram, James Glass(?) [1824-1892]  (con lo pseud.  Cooper,  Rev. Wm.): Flagellation & the Flagellants. A History of the Rod in all countrues from the earliest period to the present time , Roma, London, John Camden Hotten, 1870. 544 p. ; 13x18,7 cm.  

 

 

 

 

Bethany, Amber: Punishement in Botany Bay, London, Delta, febbraio 1998. 224 p.

 

 

 

 

Cop. ed. tedesca 1980 ca.

 

Birch, John (pseud. di ?) : Mémoires de Miss Ophelia Cox (traduit de l'anglais?), Paris, Au Palais Royal, Chez feu la veuve Girouard très connue, 1791 ( tutte false indicazioni compresa la data che è 1891). 160 p. ; 11,4 x17,2. Probabilmente non esiste una versione inglese ed è questa prima edizione, seguita da una seconda:

 Mémoires de Miss Ophélia Cox / traduit pour la première fois de l'anglais par les soins de la Société des Bibliophiles cosmopolites.
Published: Londres : Imprimerie de la Société cosmopolit [sic], 1892.

Ma il romanzetto ha fortuna, lo si ritraduce o lo si fa per la prima volta in tedesco:

Rutenspiele und Liebesabenteuer der Miss Ophelia Cox , 1908.

 

 

Ill, di H. Wenske.

 

 Copertina IIIª edizione

 

 

Birchisgood, Lord (pseud. di ?) : Coups de fouet... , Paris, Édition Parisienne Roberts & Dardailons Éditeurs , 1908. 226 p. ; 23,5x15 cm.12 illustrazioni e un frontespizio di Léon Roze.

 IIª edizione: Paris, Librairie franco-anglaise, 1928. 12 illustrazioni e un frontespizio di Léon Roze.

IIIª edizione: Paris : Éditions de l'Eden (Impr. de Nesle), 1960.162 p. ; 19 cm.
 

 

 

 

Birchisgood, Lord (pseud. di ?) : En 1952. Le tour d'Europe d'un Flagellant , Paris, Édition Parisienne Roberts & Dardailons Éditeurs , 1909. 222 p. ; 23,5x15 cm.16 illustrazioni di P. Tiusty.

 

 

 

 

 

Blacka, Sadie (pseud. ?) : L'Appel de la Chair, Paris, Euredif, 1979. 180 p. ; 11x17,8 cm.

 

 

 

Black, Paul (pseud. ?) : Madame de Sade, Eros Goldstripe Publications,  Bizarre Books, 1974. Ill. di Bill Ward .

 

 

 

 

 

 

 

Blei, Franz : Das Lesebuch der Marquise, Berlin,  Hyperionverlag, 1908. 144 p. ; 22,6x16,3 cm. Illustrazioni di Konstantin Somoff

É una raccolta di rococò francesi e tedeschi, Sade non c'è e non può esserci, ma lo spirito e le illustrazioni di Somoff che in edizioni successive diverranno più esplicite, fanno sì che il libro meriti di essere citato.

 

 

 

 

 

Blei, Franz : Das Bilderbuch der Marquise, sl. Arcadia, 1922.  Illustrazioni di Konstantin Somoff. Ed limitata a 30 copie.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ed. originale

 

London, Gorgi Books, 1976

 

 

Bloch, Robert: The skull of the Marquis de Sade, in Weird Tales, settembre 1945.92 p. ; 16,8x25,2 cm.Pp. 6-16.In volume: New York: Piramid Books, 1965.

 

Cop. Prima ed, Paperbak, Pyramid Books,ottobre  1965.

  Boisson, Marius: La Flagellomanie. Etude philosophique des perversions modernes. Masochisme. Domination de la femme. Fétichisme. Les mystiques. Les sanguivores et les cruels. La dégénérescence sexuelle en littérature. Essai d'une morale sexuelle, Paris, H. Daragon,1912. 170 p. 23 cm.

 

 

 

Bonmariage, Sylvain: Seconde vie du marquis de Sade,Lille,Mercure de Flandre, 10 maggio 1927. 264 p. ;12,5x19 cm.

 

 

 

Ed. Sulliver 1996

 

Borel, Pétrus (pseud. di Joseph-Pierre Borel d'Hauterive) [30 giugno 1809-14 luglio 1859]: Champavert,Contes immoraux, par Pétrus Borel, le lycanthrope,  Paris, E. Renduel, 1833. 438 p.
 

 

 

Borel, Pétrus (pseud. di Joseph-Pierre Borel d'Hauterive) : Madame Putiphar, par Pétrus Borel, le lycanthrope, Paris, Ollivier, 1839, 2 vol.

 

 

 

Borel, Pétrus (pseud. di Joseph-Pierre Borel d'Hauterive) : Oeuvres complètes préfacées et annotées par Aristide Marie (Vol. I: Aristide Marie, Petrus Borel Le Lycanthrope.Sa vie et son oeuvre suivi d'une bibliographie - Vol. II: Rhapsodies suivies de poésies diverses - Vol. III: Champavert), Paris, Editions La Force Française, 1922. 3 volumi, p. (4) 214 + 252+ 402. 23x14,5 cm. Incisioni di André Hofer.
 

 

 

 

Ed. tascabile j'ai lu 1977

Bourdon, Sylvia: Sade, L'amour est une fête, Paris, Belfond, 1976.

 

Ed. olandese 1984

 

 

 

 

Bourgeade, Pierre: Sade, Sainte Thérèse : roman,Paris: Gallimard, settembre 1987. 216 p. ; 21 cm.

 

 

Particolare del ritratto di Bellmer, 1947

 

 

 

Bousquet, Joë [Narbonne 19 marzo1897 - Carcassonne 28 settembre 1950]: Le Cahier noir,  Paris, Albin Michel, 1989. 252 p. ; 23 cm.
 

 

Cop. Ed, La Musardine, 1996

 

 

Ed. "originale

Ed. "Livre de Poche" 1996

 

 

Bramly, Serge: La Terreur dans le boudoir, Paris: Bernard Grasset & Fasquelle, 1994. 296 p. ; 23 cm.

 

 

 

Ed. "ricopertinata per l'uscita del film

 

 

 

 

Bray, Abel de: Le Fouet et la vie. Tina Mirel (le roman d'une Flagellante), Paris, impr.-édition Amateur-Biblio, 2, rue Guisarde, 26 novembre 1925. 206 p.

 

 

 

 

 

 

 

 

da BRET a BZZZ

 

 

 

 

 

Traduzioni Saggi

 

 

Traduzioni Fiction